Portrait de la jeune Vénitienne,copie: huile sur bois 1987

À l'automne 1505, Dürer repart en Italie et y reste jusqu'à l'hiver 1507. Ses portraits reflètent alors l'influence de Giovanni Bellini, douce et sensible. Dürer considère l'Italie comme son chez lui intime et artistique : en 1506 il écrit à son ami Willibald Pirckheimer à propos de son retour imminent : Comme j'aurai froid loin du soleil ; ici je suis gentilhomme, chez moi parasite.